Lyrics
Track list
Play video

Cabaret Lyrics
BY  Buck-Tick
ALBUM  13kai wa Gekko


Edit
Kanji
Added by: elenko94

私は今夜もお唄を歌うの   夜の底のキャバレー
とびきり優しく上手に歌うの 愛に満ちたメロディ

吐き気がするほど甘く 毛穴という毛穴から
滑り込み狂わせるのさ
もっと欲しいと叫べ  なんて可愛いんだい
与えるより奪う    なんて素敵なの

いつまで正気でいられるでしょうね 乱れてゆくステップ
時には涙を浮かべて歌うの 愛で濡れたメロディ

貴方はダンスに夢中 涎を飛び散らせて
夜の底へと堕ちてゆくの
熱狂が欲しいだろう もっと欲しいのかい
絶頂が欲しいだろう もっと欲しいだろう

今夜 貴方にお会いできたの 本当に私は幸せ
この悦び こんな奇蹟に 心から歌うわ
今夜 貴方に見つめられたら 本当に私は幸せ
その視線に その唇に 酔いしれて歌うわ

吐き気がするほど甘く 毛穴という毛穴から
滑り込み狂わせるのさ
もっと欲しいと叫べ  なんて可愛いんだい
与えるより奪う    なんて素敵なの

私は今夜もお唄を歌うの   夜の底のキャバレー

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_cabaret_j.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: elenko94

Watashi wa konya mo o-uta wo utau noyoru no soko no cabaret
Tobikiri yasashiku jouzu ni utau noai ni michita melody

Hakike ga suru hodo amakukeana toiu keana kara
Suberikomi kuruwaseru no sa
Motto hoshii to sakebenante kawaii n dai
Ataeru yori ubaunante suteki na no

Itsumade shouki de irareru deshou nemidareteyuku step
Toki ni wa namida wo ukabete utau noai de nureta melody

Anata wa dansu ni muchuuyodare wo tobichirasete
Yoru no soko e to ochiteyuku no
Nekkyou ga hoshii daroumotto hoshii no kai
Zechhou ga hoshii daroumotto hoshii darou

Konya anata ni o-ai dekita nohontou ni watashi wa shiawase
Kono yorokobikonna kiseki nikokoro kara utau wa
Konya anata ni mitsumeraretarahontou ni watashi wa shiawase
Sono shisen nisono kuchibiru niyoi shirarete utau wa

Hakike ga suru hodo amakukeana toiu keana kara
Suberikomi kuruwaseru no sa
Motto hoshii to sakebenante kawaii n dai
Ataeru yori ubaunante suteki na no

Watashi wa konya mo o-uta wo utau noyoru no soko no cabaret

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_cabaret_r.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: elenko94

Tonight, am I singing again, in the cabaret at the bottom of the night?
Am I singing finely, gently, sweetly? A melody overflowing with love

It's so sweet I want to vomit
From my pores, from the pores in my skin
As I slide in, I drive you into madness
Scream to me that you want more—you’re so adorable
I take far more than I give—lovely, isn't it?

I wonder how long I can stay honest, my steps are getting tangled
Sometimes when I sing, do I make you cry? A melody wet with love

You're delirious in your dance, scattering saliva
Plummeting towards the bottom of the night
You want passion, don’t you? Don’t you want more?
You want climax, don’t you? Don't you want it more?

Did I see you tonight? I’m so happy
I’m singing from my heart with joy at this miracle
Tonight, if you'll just look at me, I'll be so happy
Drunk on your glances, your lips, I’m singing

It's so sweet I want to vomit
From my pores, from the pores in my skin
As I slide in, I drive you into madness
Scream to me that you want more—you’re so adorable
I take far more than I give—lovely, isn't it?

Tonight, am I singing again, in the cabaret at the bottom of the night?

Credits: http://www.notgreatestsite.net/lyrics/bt/bt_cabaret.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Buck-Tick Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service