Lyrics
Track list
Add video

The Answer~Hitotsu Ni Naru Toki~ Lyrics
BY  BONNIE PINK
ALBUM  Even So


Edit
Kanji
Added by: brendad307

太陽が海に落ちるとき
あなたはその目を背けはしない
二つがひとつになる時
世界はとても穏やかなの
世界はとても美しいの

褐色の肌は大地のよう
ミルク色の肌は空の雲
二つがひとつになる時
世界はとても穏やかなの
世界はまるで
コンパスのように弧を描き出す

雨とは受け入れるもので
人の手で降らせるものじゃない
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

あなたの神は誰ですか
敬う人は誰ですか
全てがひとつになる時
世界はとても穏やかなの
世界は晴れて
並んで輝く虹になれるよ

雨とは受け入れるもので
人の手で降らせるものじゃない
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

この世の過去 紐解いたら 歴然とした涙の海
答えを見て 答えを見て その目を今 開けてほしいの

雨とは受け入れるもので
人の手で降らせるものじゃない
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Credits: music.goo.ne.jp


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Vitalrose

Taiyou ga umi ni ochiru toki
Anata wa sono me wo somuke wa shinai
Futatsu ga hitotsu ni naru toki
Sekai wa totemo odayaka na no
Sekai wa totemo utsukushii no

Kasshoku no hada wa daichi no you
Miruku iro no hada wa sora no kumo
Futatsu ga hitotsu ni naru toki
Sekai wa totemo odayaka na no
Sekai wa marude
Konpasu no you ni ko o egakidasu

* Ame to wa ukeireru mono de
Hito no te de furaseru mono ja nai
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Ame to wa ukeireru mono de
Hito no te de furaseru mono ja nai
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Anata no kami wa dare desu ka
Uyamau hito wa dare desu ka
Subete ga hitotsu ni naru toki
Sekai wa totemo odayaka na no
Sekai wa harete
Narande kagayaku niji ni nareru yo

Repeat *

Konoyono kako himo toitara rekizen to shita namida no umi
Kotae wo mite kotae wo mite sono me wo ima akete hoshii no

Repeat *




Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

When the sun sinks into the sea
You can’t take your eyes off it
When two become one
The world is very calm
The world is very beautiful

Your brown skin is like the earth
My milk-coloured skin is the clouds in the sky
When two become one
The world is very calm
The world draws an arc
Just like a compass

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Who is your god?
Who do you worship?
When everything becomes one
The world is very calm
The world is sunny
And everything lines up and becomes a sparkling rainbow

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

When we undo the straps of this world’s past, a sea of tears is inevitable
Look at the answer, look at the answer, I want you to open your eyes now

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Rain is something to accept
It’s not something we can wave away
The sky is calm, the land is calm,
Whole world is calm when we shake our hands

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/bonniepink/evenso/theanswer.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow BONNIE PINK Share Tweet


JpopAsia   © 2016             Privacy             Terms