Lyrics
Track list
Add video

Ups and Downs Lyrics
BY  Arashi
ALBUM  Are You Happy?


Edit
Kanji
Added by: Ivana

這い出るようにWake up 背中にしがみつくTiredness
ハリギリすぎたLast night 切ない 後悔
We can not rewind the time
人生は まるでカーニバル 気づけば祭りのあと
愛して 愛されてFall ふたつとないアトラクション
A ha 見つめる場所が A ha アベレージでは
A ha 超えていけない そう キズついても
撓めボーダーライン(Go up and down!) 届くまで
何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
規定通りの演技なと 打ち破れBURN!
サイコーもサイテーもMy life
Shake it up baby! Shake it up baby!
涙は喜びへの
One-way road
昨日と同じBus stop 曜日もあやふやなDay by day
飲み込まれてたまるか 儚い 消せない
We can not rewind the time
人生は 夢のカーニバル 手に汗握る大激闘
追われて 追い抜いてFall ふたつとないシーソーゲーム

A ha 見上げる夜空 A ha 星はなくても
Aha 雲の向こうで そう 輝いてる
言葉はいらない(Go up and down!)踏み出せば
風向きはBehind (You’re just fine) Don’t give up!
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
酸いも甘いもYour life
Shake it up baby! Shake it up baby!
カナシミは煌めきへの
One-way road
誰もが違う思いを抱えながら 絶望と希望を繰り返し
挑めボーダーライン(Go up and down!)届くまで
何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
規定通りの演技など 打ち破れ!(打ち破れば)
言葉はいらない(Go up and down!)踏み出せば
風向きはBehind (You’re just fine」Don’t give up!
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
酸いも甘いもYour life
Shake it up baby! Shake it up baby!
カナシミは煌めきへの
One-way road

Credits: ilyricsbuzz


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ivana

Hai deru yō ni Wake up senaka ni shigamitsuku Tiredness
harigiri sugi ta Last night setsunai kōkai
We can not rewind the time
jinsei wa marude kānibaru kizuke ba matsuri no ato
aishi te aisare te Fall futatsu to nai atorakushon
A ha mitsumeru basho ga A ha aberēji de wa
A ha koe te ike nai sō kizu tsui te mo
itame bōdārain ( Go up and down !) todoku made
nan do mo Cry and Try ( You’ re just fine ) Don’ t give up !
kitei dōri no engi na to uchiyabure BURN !
saikō mo saitē mo My life
Shake it up baby ! Shake it up baby !
namida wa yorokobi e no
One – way road
kinō to onaji Bus stop yōbi mo ayafuya na Day by day
nomikomare te tamaru ka hakanai kese nai
We can not rewind the time
jinsei wa yume no kānibaru shu ni ase nigiru dai gekitō
oware te oinui te Fall futatsu to nai shīsōgēmu
A ha miageru yozora A ha boshi wa naku te mo
Aha kumo no mukō de sō kagayaiteru
kotoba wa ira nai ( Go up and down !) fumidase ba
kazamuki wa Behind ( You’ re just fine ) Don’ t give up !
sōtei gai no kauntā de tsukisusume BURN !
sui mo amai mo Your life
Shake it up baby ! Shake it up baby !
kana shimi wa kirameki e no
One – way road
dare mo ga chigau omoi o kakae nagara zetsubō to kibō o kurikaeshi
nozome bōdārain ( Go up and down !) todoku made
nan do mo Cry and Try ( You’re just fine ) Don’ t give up !
kitei dōri no engi nado uchiyabure !( uchiyabure ba )
kotoba wa ira nai ( Go up and down !) fumidase ba
kazamuki wa Behind ( You’ re just fine’ Don’ t give up !
sōtei gai no kauntā de tsukisusume BURN !
sui mo amai mo Your life
Shake it up baby ! Shake it up baby !
kana shimi wa kirameki e no
One – way road

Credits: ilyricsbuzz


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Divewing

I wake up in a crawl Tiredness still clings to my back
I pushed myself too hard Last night All these painful regrets
We can not rewind the time

Life is like a carnival If you notice the end of festivals
You love You fall in love Two people who aren't attracted to each other

A ha The place you're looking at A ha Is average
A ha You can't get there  That's right You'll get hurt

Challenge that borderline (Go up and down!) Until you get there
Cry and try many times over (You're just fine) Don't give up!
Destroy and burn this act you're putting up!

Through good and bad times, it's My life
Shake it up baby! Shake it up baby!
The path from tears to joy is a
One-way road

At the same Bus stop as yesterday Each uncertain day, Day by day
You swallow it up until it accumulates Fleeting but permanent
We can not rewind time

Life is the carnival of your dreams Held in a closed fist, poised to fight
Chased Overtaken and falling Two people who aren't play a see-saw game

A ha Looking up at the night sky A ha There are no stars
A ha On the other side of the clouds That's right There, they shine

There is no need for words (Go up and down!) Move forward
The wind is right behind you (You're just fine) Don't give up!
Push past unexpected enounters and burn!

Whether it's sour or sweet, it's Your life
Shake it up baby! Shake it up baby!
The path from loneliness to light is a
One-way road

Every has a unique experience with grief It's a cycle of hope and despair

Challenge that borderline (Go up and down!) Until you get there
Cry and try many times over (You're just fine) Don't give up!
Destroy and burn this act you're putting up!

There is no need for words (Go up and down!) Move forwards
The wind is right behind you (You're just fine) Don't give up!
Push past unexpected enounters and burn!

Whether it's sour or sweet, it's Your life
Shake it up baby! Shake it up baby!
The path from loneliness to light is a
One-way road

Credits: http://tamagoes.livejournal.com/6828.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Arashi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service