Lyrics
Track list
Add video

March of Time Lyrics
BY  Aimer
ALBUM  BEST SELECTION "blanc"


Edit
Kanji
Added by: SprinterXkyrie

過ぎてゆく時間の中で
心は三月のままで
大人げなくて

不安になる
教室の窓の向こうに
午後の木漏れ日の中に
まだ君を見てる

Every day I miss you oh
溜息さえ
Ever since I know you
空回りで

理由もなく
空の飛行機雲を
追いかけてた
それはまだ夢

瞳に焼き付けたい
触れかけた手は
世界を何度でも変えて
包み込んだ
March of Time

Credits: https://ilyricsbuzz.com/2017/03/aimer-march-of-time.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: SprinterXkyrie

Sugi te yuku jikan no naka de
kokoro wa sangatsu no mama de
otonage naku te

fuan ni naru
kyōshitsu no mado no mukō ni
gogo no komorebi no naka ni
mada kimi o miteru

Every day I miss you oh
tameiki sae
Ever since I know you

karamawari de
riyū mo naku
sora no hikōkigumo o
oikakete ta
sore wa mada yume

hitomi ni yakitsuke tai
furekake ta te wa
sekai o nan do demo kae te
tsutsumikon da
March of Time

Credits: https://ilyricsbuzz.com/2017/03/aimer-march-of-time.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: YapYepYip

It was
the same way home
I got a bit uneasy
because we talk less than before
Your back that looked a bit slanted
In the midst of afternoon sunlight
that streaming through the leaves of tree
I'm only looking at you

I don't wanna miss your all
I even forgot...
Every little thing you do
...to blink my eyes
I want to believe
that this season is irreplaceable

You are merely a dream
I want to stay laughing by your side
That alone is enough
and this world will change into seven colors
A mundane love song

Among these passing days,
my heart still stops in March
It's not very mature and I become uneasy
Beyond the classroom's window,
in the midst of afternoon sunlight
that streaming through the leaves of tree
I'm still looking on you

Everyday I miss your all
Even all my sighs...
Ever since I've known you
...are going around effortless
Without any reasons,
I kept chasing
the vapor trail of the sky

It's still within my dream
I want to etch it into my memories
Our hands that almost touched each other
will change the world over and over
and gently wrap it within
March of Time

I was looking at the overblue sky
Counted the time when I was too immature
The bus stop
where you're nowhere to be found
is still the same like that day

You are merely a dream
I want to stay laughing by your side
That alone is enough
and this world will change into seven colors
A never fading love song

Credits: http://dreamslandlyrics.blogspot.com/2017/03/aimer-march-of-time-lyrics.html#ixz


Edit Translated Lyric Report

Follow Aimer Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service