Lyrics
Track list
Add video

Can't Make Up My Mind Lyrics
BY  4Minute
ALBUM  Diamond


Edit
Kanji
Added by: sycrah

バイバイ そう言いたいのに
My life 取り戾したい (caught up, don't stop)
いったい どこまでこの關係?
OH 行ったり來たり (I'm stuck, mixed up)

Baby 新しい服で
街を步き出せば
Weekend その氣になればすぐsomeone と Fall in love.

だけどキミはどうして 昨日も消息不明
フリ一って顏して 遊んでたいのBoy?
甘えたいとき限定 潤(うる)んだ目で見るよね
Chihuahuaみたいに おとなしく出來ないなら...

バイバイ そう言いたいのに
It's time もう決めたのに
(caught up, don't stop)
マチガイ と分かってるって
OH 行ったり來たり (I'm stuck, mixed up)

Baby 目が覺めた朝に (uh-oh)
今日が その日だと決め… (no more)
Crazy こんな日に限って 眠ってる顏がSo sexy

才能それとも計算? 許したくなってるじゃん
Kissをしたくなった むしろ私から
思わされるのYou're the one
そのあたりがテクニシャン
Chihuahuaみたいに 可愛くて 抱きしめる...

バイバイ そう言いたいのに
My life 取り戾したい (caught up, don't stop)
いったい どこまでこの關係?
OH 行ったり來たり (I'm stuck, mixed up)

Oh and maybe, I just don't know what to do
Baby it is all because of you
You make me crazy

バイバイ そう言いたいのに
It's time もう決めたのに (caught up, don't stop)
マチガイ と分かってるって
OH 行ったり來たり (I'm stuck, mixed up)

バイバイ そう言いたいのに
My life 取り戾したい (caught up, don't stop)
いったい どこまでこの關係?
OH 行ったり來たり (I'm stuck, mixed up)

Credits: http://lyrics.wikia.com/4minute:Can%27t_Make_Up_My_Mind


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Stargaze

bai bai sou iitai no ni
My life tori modoshitai
ittai doko made kono kankei?
Oh ittari kitari

Baby atarashii fuku de
machi wo aruki daseba
Weekend sono ki ni nareba sugu someone to fall in love

dakedo kimi wa doushite kinou mo shousoku fumei
furii tte kao shite asonde tai no Boy?
amaetai toki gentei urunda me de miruyone
Chihuahua mitai ni otonashiku dekinai nara…

bai bai sou iitai no ni
It’s time mou kimeteita no ni
machigai to wakatteru tte
Oh ittari kitari

Baby me ga sameta asa ni
kyou ga sono hi dato kime…
Crazy konna hi ni kagitte nemutteru kao ga So sexy

sainou soretomo keisan? yurushitaku natteru jan
Kiss wo shitaku natta mushiro watashi kara
omowasareru no You’re the one sono atari ga tekunishan
Chihuahua mitai ni kawaikute dakishimeru…

bai bai sou iitai no ni
My life tori modoshitai
ittai doko made kono kankei?
Oh ittari kitari

Oh and maybe I just don’t know what to do
and baby it is all because of you
You make me crazy

bai bai sou iitai no ni
It’s time mou kimeteita no ni (I don’t know what to do)
machigai to wakatteru tte
Oh ittari kitari (Hey! You got me thinking)

bai bai sou iitai no ni
My life tori modoshitai (Don’t wanna be, don’t wanna be with you)
ittai doko made kono kankei?
Oh ittari kitari (Something’s(?) on my mind)

If I should be with you

Credits: SNSDlyrics.wordpress.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sycrah

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I’m stucked, mixed up)

Baby, the news clothes
If you want walk on the street
In the weekend somebody that you fallin’ love came to you mind

However, why you didn’t ____ me?
Boy, free me from you expressions game?
You treat my as a spoiled child, I can see this by my weaten eyes
I’ll not left as a obedient Chihuahua…

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I’m stucked, mixed up)

Baby, my eyes memorized that morning (uh-oh)
Today, in the way to agree with that day… (no more)
That crazy day when I was ____ and saw your sexy face sleeping

Talent or technique? I didn’t want it to become like this
My kisses get better too
I tought you’re the only
Maybe because your technique
Hold on me lovely as a Chihuahua

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I’m stucked, mixed up)

Oh and maybe, I just don't know what to do
Baby it is all because of you
You make me crazy

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I’m stucked, mixed up)

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I’m stucked, mixed up)

Credits: http://lyrics.wikia.com/4minute:Can%27t_Make_Up_My_Mind


Edit Translated Lyric Report

Follow 4Minute Share Tweet


JpopAsia   © 2016             Privacy             Terms